关灯 字号:小

104.如梦

章节报错(免登陆)

一秒记住【爱阅】aiyue365.org,更新快,无弹窗!


    清明后,葬花天气,
    黄昏独自游河畔。
    芳草萋萋鸳鸯去,
    樱花落落蛱蝶散。
    ——
    追白鹭,臻携手处,
    风物依旧,韶华偷换。
    不见花溪弹琴人,
    空闻柳上黄莺啭。
    (译文:
    清明节过后,又到了葬花的天气,
    黄昏时分独自在河边游玩。
    芳草茂盛,鸳鸯离去了,
    樱花零落,蝴蝶也走了。
    ——
    追着白鹭,到了曾经聚会的地方,
    风景如初,年华也改变了。
    再也看不见在花溪弹琴的人了,
    只听见柳树上的黄莺在鸣叫。
    注释:
    如梦:自创词牌名。
    清明:清明节,又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等,节期在仲春与暮春之交。
    河畔:河边。
    芳草萋萋:形容草木茂盛。
    鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小。嘴扁,颈长,趾间有蹼,善游泳,翼长,能飞。雄的羽色绚丽,头后有铜赤、紫、绿等色羽冠;嘴红色,脚黄色。雌的体稍小,羽毛苍褐色,嘴灰黑色。栖息于内陆湖泊和溪流边。在我国内蒙古和东北北部繁殖,越冬时在长江以南直到华南一带。为我国著名特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。
    蛱蝶:蝴蝶。
    臻:到。
    携手:指聚首,聚会。
    风物:风光景物。
    韶华:美好的年华。指青年时期。
    啭:鸟婉转地叫。)
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 穿越八零,致富从小推车开始 离异白月光住婚房?我剪碎婚纱不回头 玄君 满门都是天骄,我真不想当魅魔啊 徒儿你都元婴了,下山找你未婚妻吧 离婚后去摩旅,前妻和女儿悔疯了 人在诸天,落地男配 游戏入侵:我有一万种天赋 霍格沃茨:蛇院韦斯莱,卷哭巫师界 转生死亡蛛皇,开局献祭比比东 向导在上:驯服SSS哨兵 开局长生不死,谁都以为我无敌 天灾末世:我能提取神话词条 我在东京发序列魔药 边关杀神:从马奴到铁血战神 四合院,刘海中三叔二野副师转业 港片:街头烂仔,到香江金融帝王 李二狗和地主家的女人们 华娱:我真没想当魅魔啊