关灯 字号:小

第1804章 坐完月子四

章节报错(免登陆)

一秒记住【爱阅】aiyue365.org,更新快,无弹窗!


    第1644章坐完月子四
    李小红倒是不怀疑张友会不会跳舞,毕竟去年的那个太空步现在还被很多舞蹈爱好者争相模仿,就是有些担心这家伙这么长时间不跳,手脚还和不和谐。
    别在舞台上来个狗吃屎,那就完蛋了。
    一点半左右。
    歌后刘菲睡完午觉抱著洛洛从卧室走了出来,她将孩子放在婴儿车里,就走进洗浴间洗脸,出来后,她在客厅环顾一圈也没见到张友的身影,立马看向自己经纪人问道「人呢!?」
    「跑了」
    李小红没好气的回了一声。
    她帮自家菲菲带来这么久孩子,她从房间出来就像没看到她一样,倒是没见到张友,就开始询问起来。
    刘菲似乎想到了什么。
    她直接走到书房门口,见张友正在工作,端起他面前的空水杯就去厨房给他倒茶了,目睹这一切的李小红心里格外不是滋味。
    她一口茶都没喝过自家菲菲帮忙倒的,张友倒好,就跟个需要人伺候的大爷一样,偏偏这还不是人家自己开口要求的,全是自家菲菲自愿的。
    已经好多年没看到爱情的李小红,从自家菲菲表现上看到了爱情的存在。
    而这样的爱情,还是一厢情愿的爱情。
    见自家菲菲出来时,手里拿著一张歌词,李小红就知道张友不是将亚当那首歌改编好了,就是为婚礼舞曲写好歌词了。
    在自家菲菲看得时候,李小红并没有凑过来。
    她的英文倒是没什么问题,作为经纪人也能从一首中文歌词中判断出这首歌的好坏,可英文歌词就算了,只要没听到张友的演唱,她根本看不出来。
    李小红相信自己看不懂,自家菲菲肯定也看不懂,但人家还是看了,这显然不是好奇歌词写的怎么样,而是想往张友身边靠拢。
    主动向他学习,从而产生共同话题。
    「看出什么来没!?」
    见自家菲菲一脸认真的望著歌词,李小红忍不住笑著问道。
    刘菲转头瞥了自己经纪人一眼,随即,她自己也跟著笑了起来,过了片刻,才道「看不出来,歌词结构和中文差距太大了」
    「你要能看出好坏来,你也能上《国外之声》了」
    李小红打趣道。
    不管是她还是刘菲判断一首英文歌曲的好坏,只能靠听,单纯靠歌词————也不止两人,换成其他国内的经纪人和歌手也得抓瞎,因为看起来都是歌曲的歌词,实则两者截然不同。
    差距到底有多大,估计张友最清楚。
    他应该也是认知最深刻的一个歌手,不然也不可能改的那么好还那么溜,李贞被淘汰不假,韩城的媒体和观众可以抨击,可作为圈内人确实不好抨击,因为越是歌手越知道难度有多大。
    李贞被淘汰。
    滨步成绩也很差。
    这两人都这种情况,自家菲菲上的话,估计也差不多,因为中文歌曲和英文歌曲不管从歌词结构以及演唱方式上都存在很大差异。
    说句不好听的,英文歌曲翻译过来就跟作文一样,还不是高中生写得优秀作文,而是初中生写出来的,这一点在张友创作的《五百英里》中显的尤为突出,翻译过来就是「如果你错过我坐的火车,你会知道我已离开,你可以听见汽笛在一百里以外响起————」
    结尾部分则是「身上没有一件衬衫,口袋里没有一分钱,天啊!我不能这样回家」。
    要不是唱出来确实是跨时代的歌曲,就凭这歌词,最多初中一年级学生写出来的水平,哪有半点《问》那样深入人心,如果《五百英里》真是一篇作文,最多只能拿到二十分。
    《try》也差不多。
    翻译过来,就不是励志了,而是一篇拿不到高分的低端作文。
    歌词太直白了,直白到有点俗不可耐的程度,不像中文歌词那样既有深度又有内涵,还有情感留白以及意想空间等。
    所以李小红一直觉得中文才是世界上最伟大的文字,也是结构最优美的文字,在同等文字数量的框架中,作词人用自己的方式编制出关于情感的故事。
    见自家菲菲还看著歌词,李小红笑著提醒道「你是看不出好坏的,不过你可以试著唱一下,张友不是在歌词上分好段落了嘛!你就按照他的分段唱唱看」
    刘菲略微犹豫了一下。
    然后按照张友写的歌词开始唱了起来。
    」iwasdoublingovertheloadonmyshouldes,wastheweighti
    carriedwithmeeveryday————」
    听到自家菲菲的演唱,李小红眼睛一亮。
    不唱不知道,一唱李小红立马真切感受到这首应该是张友按照亚当那首《light》改编后的歌曲真不赖。
    连自家菲菲刚拿到手就能唱的这么好听,就证明张友改编后的《light》结构变得更简单易唱。
    这时。
    张友也从书房走了出来。
    他依靠在书房门槛上听著歌后刘菲的演唱,等她唱完,张友才笑著开口道」这首歌需要英文连读,吞音,弱读多「例staggeredandI」,你这发音有点不准,使得听感有些脱节,还有控制换气点即可,主歌用轻气息加软咬字,需要一定松弛感,以及自然的音色与轻语气,避免炫技」
    「你在教我家菲菲唱歌嘛!?」
    李小红顿时不高兴道「我家菲菲可是歌后,她唱歌时,你还不知道在哪,张友,我发现你有些不自量力了」
    哪怕知道张友的唱功强过自家菲菲。
    尤其在演唱英文歌曲方面,更是强上不止一筹,可李小红委实听不惯张友这话,搞了半天,她家菲菲唱歌居然还要人教。
    这差不多就是质疑自家菲菲歌后的身份。
    张友倒是也不生气,他一屁股坐在歌后刘菲身边,笑著问道「我能不能教你!?」
    刘菲看了看自己经纪人,又看了看张友,然后没好气道「你们说话归说话,别带上我」
    「菲菲,我是为你打抱不平啊!」
    李小红一脸受伤道。
    「李小红,你要明白,你在我和我刘菲之间只是一个外人,我别说教她唱歌了,让她叫哥,她都会答应」
    张友笑道。
    「我比你大」
    刘菲很认真的提醒道。」
    」
    李小红身体轻晃了两下。
    张友在彰显自己的地位,自家菲菲却在纠结年龄大小,搞得就像张友要是比她大,她真会叫「哥」一样。
    >
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 父女见死不救?我抛夫弃女二嫁豪门 武道丹帝叶炎云飞雪 蛇影奇缘 未婚当奶娘?可她婴语满级啊! 我想躺平当保安,女神非要来纠缠 大周第一武夫 六零风雪遇良人 上个鬼班[无限] 谁让他打网球的! 不灭武尊 海风吻过讲台 深雾缠吻 仙魂斗战 都说王爷疯批,可他夜里叫我乖乖 我在莞城风花雪月 重生1999,我在医院攒功德 气运烽烟:乱世执掌山河鼎 簪簪自喜 成龙历险记:我,大反派咒蓝